miércoles, 2 de julio de 2008

LXXVI


El hombre, cuando entra en la VIDA,
es blando y débil,
mas muere rígido y fuerte.
Las plantas, cuando entran en la VIDA,
son tiernas y delicadas,
mas mueren secas y tiesas.
Los duros y fuertes
son compañeros de la muerte,
los blandos y flexibles,
de la VIDA.

Con armas rígidas se puede vencer.
A los árboles fuertes les aguarda la tala.
Lo fuerte y grande es inferior.
lo blando y flexible, superior.


Lao Tse -TAO TE KING-
(Traducción Richard Wilhelm)

No hay comentarios: